Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

Ruokalistamme - 菜单 - Menu

Ruokalista-tarjonnastamme löytyy laaja valikoima kiinalaisia ruokaherkkuja, mukaellen kiinalaisen keittiön eri ruokaperinnealueita, pohjoisen Kiinan Pekingin keittiöstä aina eteläisen Kiinan Kantonin keittiöön. 

Kiinalainen ruoka pyritään tekemään tuoreista raaka-aineista, valmistamaan juuri oikealla tavalla ja se on koostumukseltaan terveellisen monipuolista, sisältäen kasviksia, lihaa, kalaa, kanaa, meren antimia. Valmistuksessa käytämme kasvisrasvoja. Voitte nauttia meillä toki myös jälkiruokaherkuista. 

Pidätämme oikeuden muutoksiin. 
我们保留权利作出更改 - We reserve the right to make changes.
Päivitetty maaliskuu 2019. Updated March 2019
 
Pääruoka-annoksiin 15 - 68 ja ateriakokonaisuuksiin sisältyy myös lisäkeriisi.
Myös ateriakokonaisuuksissa ruokajuomat erikseen listalta.
Main course portions 15 - 68 and dinner sets include side dish rice.
With dinner sets too beverages separately from the list.
 
 
1 - PÄIVÄN ATERIAKOKONAISUUS YHDELLE   16,90 €
特价- Day's special dinner set for one
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or Spring roll
 
Kolme pientä annosta (kanaa, nautaa ja porsasta)
三小味(鸡肉,牛肉和猪肉) - Three little dishes (chicken, pork ja beef)
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
2 - PÄIVÄN ATERIAKOKONAISUUS YHDELLE   17,90 €
特价 - Day's special dinner set for one
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or Spring roll
 
Neljä pientä annosta (kanaa, nautaa, porsasta ja jättikatkarapuja)
四小味(鸡肉,牛肉,猪肉和虾 - Three little dishes (chicken, pork, beef and king prawns)
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
Lisää ateriakokonaisuuksia löytyy menun loppuosasta.
更多餐具,然后结束菜单 - More dinner sets at then end of menu. 
 
 
 
ALKURUOKIA - 前餐 - Appetizers
 
3 - Kevätrullia   4,20 €
春卷 - Spring rolls
 
4 - Katkarapulastuja   3,80 €
虾片 - Prawn crackers
 
5 - Friteerattuja won-ton -nyyttejä   5,90 €
炸韩元吨 - Deep Fried won-ton
 
6 - Friteerattu lajitelma   6,80 €
(jättikatkarapu, kevätkääryle, mustekala, won-ton)
炸什锦(虾,春卷,鱿鱼,馄饨)
Mixed fried snacks (prawns, spring roll, squid, won-ton)
 
7 - Äyriäiskeitto   4,80 €
海鲜汤 - Seafood soup
 
8 - Won-ton -keitto   4,80 €
馄饨汤 - Won-ton soup
 
9 - Peking-keitto   4,20 €
北京汤 - Beijing soup
 
10 - Kana-maissi -keitto   4,20 €
玉米鸡汤 - Chicken and corn soup
 
11 - Kana-siitakesieni -keitto   4,20 €
香菇鸡汤 - Chicken and Chinese mushroom soup
 
12 - Kasviskeitto   3,80 €
蔬菜汤 - Vegetables soup
 
13 - Tomaatti-kananmuna -keitto   3,80 €
西红柿鸡蛋汤 - Tomato egg soup

 

KASVISRUOAT - 蔬菜菜肴 - Vegetable dishes 

 
15 - Tofua ja kasviksia chilikastikkeessa   10,80 €
辣汁豆腐 - Tofu and vegetables in chili sauce
 
16 - Tofua, siitakesieniä ja bambunversoja   10,80 €
笋菇豆腐 - Tofu, Chinese mushrooms and bamboo shoots
 
17 - Tofua ja kasviksia currykastikkeessa   10,80 €
咖喱豆腐 - Tofu and vegetables in curry sauce
 
18 - Tofua ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa   10,80 €
甜酸豆腐 - Tofu and vegetables in sweet and sour sauce
 
19 - Mapo tofu   11,80 €
麻婆豆腐 - Mapo tofu
 
20 - Paistettuja kasviksia chilikastikkeessa   9,80 €
辣汁蔬菜 - Fried vegetables in sweet and sour sauce
 
21 - Paistettuja kasviksia hapanimeläkastikkeessa   9,80 €
甜酸蔬菜 - Fried vegetables in sweet and sour sauce
 
22 - Friteerattuja kasviksia hapanimeläkastikkeessa   9,80 €
炸蔬菜 - Deep fried vegetables with sweet and sour sauce
 
23 - Paistettuja kasviksia currykastikkeessa   9,80 €
咖喱蔬菜 - Fried vegetables in curry sauce
 
24 - Paistettua parsakaalia ja siitakesieniä   10,80 €
清炒西兰花,香菇 - Fried broccoli and Chinese mushrooms
 
 
 
MERENANTIMIA - 海鲜 - Seafood 
 
25 - Jättikatkarapuja valkosipulikastikkeessa   14,80 €
蒜蓉大虾 - King prawns in garlic sauce
 
26 - Jättikatkarapuja kuumalla rautalevyllä   15,80 €
铁板大虾 - Sizzling king prawns
 
27 - Jättikatkarapuja chilikastikkeessa   14,90 €
辣汁大虾 - King prawns in chili sauce
 
28 - Friteerattuja jättikatkarapuja hapanimeläkastikkeessa   14,90 €
炸大虾 - Deep fried king prawns with sweet and sour sauce
 
29 - Kung po -jättikatkarapuja (sis - maapähkinöitä)   14,90 €
宫保大虾(包括花生) - Kung po king prawns (incl - peanuts)
 
30 - Jättikatkarapuja ja cashew-pähkinöitä   14,90 €
腰果大虾 - King prawns and cashew nuts
 
31 - Friteerattuja katkarapuja hapanimeläkastikkeella   15,90 €
炸虾仁 - Deep fried shrimps with sweet and sour sauce
 
32 - Katkarapuja ja kasviksia   12,90 €
小虾和蔬菜 - Shrimps and vegetables
 
33 - Friteerattua mustekalaa hapanimeläkastikkeella   11,90 €
炸鱿鱼 - Deep fried squids with sweet and sour sauce
 
 
 
ANKKAA -  - Duck
 
34 - Ankkaa Peking-kastikkeessa   15,80 €
北京炒鸭 - Duck with Beijing-sauce
 
35 - Peking ankkaa   21,80 €
北京烤鸭 - Beijing duck
 
36 - Ankkaa kuumalla rautalevyllä   16,80 €
铁板鸭 - Sizzling duck
 
37 - Ankkaa, siitakesieniä ja bambuversoja   15,80 €
双东鸭 - Duck, Chinese mushroom and bamboo shoots
 
 
 
ERIKOISANNOKSET - 特色菜 - Special dishes
 
38 - Naudanlihaa, kanaa, porsaanlihaa ja kasviksia   12,50 €
八宝杂菜 - Beef, chicken, pork and vegetables
 
39 - Naudanlihaa, kanaa, porsaanlihaa ja kasviksia chilikastikkeessa   12,50 €
辣汁八宝 - Beef, chicken, pork and vegetables in chili sauce
 
40 - Naudanlihaa, kanaa, porsaanlihaa ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa 12,50 €
甜酸八宝 - Beef, chicken, pork and vegetables in sweet and sour sauce
 
41 - Kolme pientä annosta (kanaa, porsasta ja nautaa)   12,90 €
三小味(鸡肉,猪肉和牛肉) - Three little dishes (chicken, pork and beef)
 
42 - Neljä pientä annosta (kanaa, nautaa, porsasta ja jättikatkarapuja)   14,90 €
四小味 (鸡肉,猪肉,牛肉和大虾) - Four little dishes (chicken, pork, beef and king prawns)
 
43 - Viisi pientä annosta (kanaa, nautaa, porsasta, ankkaa ja jättikatkarapuja)   16,90 €
五小味(鸡肉,猪肉,牛肉,鸭和大虾) - Five little dishes (chicken, pork, beef, duck and king prawns)
 

Kuvassa annosesimerkkejä; ylävas. naudanlihaa, kanaa ja porsasta hapanimeläkastikkeessa (40); yläoik. kanaa currykastikkeessa (61); alaosassa jättikatkarapuja cashewpähkinöiden kera (30): annoksiin sisältyy myös lisäkeriisi. Examples of our dishes; upper left 40, upper right 61, lower 30. 上面的图显示了我们的菜剂量

 
NAUDANLIHAA - 牛肉 - Beef
 
44 - Naudanlihaa chilikastikkeessa   11,80 €
辣汁牛 - Beef in chili sauce
 
45 - Naudanlihaa kuumalla rautalevyllä   12,60 €
铁板牛肉 - Sizzling beef
 
46 - Naudanlihaa, siitakesieniä ja bambunversoja   11,80 €
双东牛 - Beef, Chinese mushroom and bamboo shoots
 
47 - Peking-nautaa   11,80 €
北京牛肉 - Beijing-beef
 
48 - Naudanlihaa, herkkusieniä ja bambunversoja   11,80 €
笋菇牛 - Beef, mushrooms and bamboo shoots
 
49 - Naudanlihaa ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa   11,80 €
甜酸牛 - Beef and vegetables in sweet and sour sauce
 
51 - Naudanlihaa ja sipulia   11,80 €
洋葱牛 - Beef and onions
 
52 - Naudanlihaa mustapapukastikkeessa   11,80 €
豆豉牛 - Beef in black bean sauce
 
 
 
PORSAANLIHAA - 猪肉 - Pork
 
52 - Friteerattua porsaanlihaa hapanimeläkastikkeessa   10,80 €
咕噜肉 - Deep fried pork with sweet and sour sauce
 
53 - Porsaanlihaa chilikastikkeessa   10,80 €
辣汁猪 - Pork in chili sauce
 
54 - Peking-porsasta   10,80 €
北京猪 - Beijing-pork
 
55 - Porsaanlihaa, herkkusieniä ja bambunversoja   10,80 €
笋菇猪 - Pork, mushrooms and bamboo shoots
 
 
 
KANAA - 鸡 - Chicken 
 
56 - Kanaa chilikastikkeessa   10,80 €
辣汁鸡 - Chicken in chili sauce
 
57 - Kanaa kuumalla rautalevyllä   11,50 €
铁板鸡 - Sizzling chicken
 
58 - Kanaa, siitakesieniä ja bambuversoja   11,00 €
双东鸡 - Chicken, Chinese mushroom and bamboo shoots
 
59 - Kanaa tulisessa valkosipulikastikkeessa   10,80 €
鱼香鸡 - Chicken in hot garlic sauce
 
60 - Peking-kanaa   10,80
北京鸡 - Beijing-chicken
 
61 - Kanaa currykastikkeessa   10,80 €
咖喱鸡 - Chicken in curry sauce
 
62 - Kanaa ja kasviksia   10,80 €
杂菜鸡 - Chicken with vegetables
 
63 - Kanaa, herkkusieniä ja bambunversoja   9,80 €
笋菇鸡 - Chicken, mushrooms and bamboo shoots
 
64 - Kanaa ja ananasta   10,80 €
菠萝鸡 - Chicken with pineapple
 
65 - Kanaa mustapapukastikkeessa   10,80 €
豆豉鸡 - Chicken in black bean sauce
 
66 - Kung po -kanaa (sis - maapähkinöitä)   10,80 €
宫保鸡(包括花生) - Kung po chicken (incl - peanuts)
 
67 - Kanaa ja cashew-pähkinöitä   10,80 €
腰果鸡 - Chicken and cashew nuts
 
68 - Friteerattua kanaa hapanimeläkastikkeessa   9,80 €
炸鸡 - Deep fried chicken with sweet and sour sauce
 
 
 
MUITA RUOKIA - 其他餐点 - Other dishes
 
69 - Paistettua riisiä, kanaa, nautaa ja katkarapuja   9,80 €
扬州炒饭 - Fried rice, chicken, beef and shrimps
 
70 - Paistettua riisiä ja kanaa / nautaa / porsasta   9,80 €
鸡肉/猪肉/牛肉 炒饭 - Fried rice and chicken / beef / pork
 
71 - Paistettua riisiä ja kasviksia   9,80 €
蔬菜炒饭 - Fried rice and vegetables
 
72 - Paistettua nuudelia, kanaa, nautaa ja katkarapuja   9,90 €
什锦炒面 - Fried noodle, chicken, beef and shrimps
 
73 - Paistettua nuudelia ja katkarapuja   9,20 €
虾仁炒面 - Fried noodle and shrimps
 
74 - Paistettua nuudelia ja kanaa / nautaa / porsasta   9,20 €
鸡肉/牛肉/猪肉 炒面 - Fried noodle and chicken / beef / pork
 
75 - Paistettua nuudelia ja kasviksia   9,20 €
蔬菜炒面 - Fried noodle and vegetables
 
 
 
LASTEN RUOKIA - 儿童餐 - Children's dishes 
 
Nro 15 - 37 ja 44 - 75 annoksista voidaan tehdä lastenannoksia -30% hintaan.
15-37和44-75餐,儿童餐与30%的折扣
Num 15 - 37 and 44 - 75 are available as children's dishes with 30% discount. 
 
76 - Friteerattua kanaa ja ranskalaisia   4,80 €
炸鸡薯条 - Deep fried chicken with French fries
 
77 - Nakit ja ranskalaiset   4,80 €
香肠薯条 - Sausages with French fries
 
78 - Ranskalaiset   2,50 €
薯条 - French fries
 
Meillä on myös kaksi lasten korkeaa syöttötuolia käytettävissä. 
我们也有两个孩子的高椅子 - We also have two children's high chairs.  
 
 
 
 
 
 
JÄLKIRUOKIA - 甜品 - Desserts
 
79 - Friteerattua banaania ja jäätelöä   4,20 €
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
80 - Friteerattua ananasta ja jäätelöä   4,20 €
油炸的菠萝冰淇淋 - Deep fried pineapple and ice cream
 
81 - Friteerattua omenaa ja jäätelöä   4,20 €
炸苹果和冰淇淋 - Deep fried apple and ice cream
 
82 - Friteerattua omenaa, ananasta ja jäätelöä   5,20 €
炸苹果和菠萝冰淇淋 - Deep fried apple and pineapple with ice cream
 
 
 
RUOKAJUOMAT - 饮料 - Beverages   (0,3L / 0,5L)
 
1001 - Maito - 牛奶 - Milk   1,50 / 2,00 €
 
1002 - Cola / Pepsi / 7-Up / Jaffa   2,00 / 2,80 €
可乐 / 百事可乐 / 7 / 雅法
 
1003 - Vichy Novelle - 薇姿   2,00 / 2,80 €
 
1004 - Appelsiinimehu - 橙汁 - Orange juice   2,00 / 2,80 €
 
1005 - Omenamehu - 苹果汁 - Apple juice   2,00 / 2,80 €
 
 
TEE JA KAHVI - 茶与咖啡 - Tees and coffee
 
1006 - Kahvi - 咖啡 - Coffee   1,50 €
 
1007 - Vihreä tee - 绿茶 - Green tea   2,50 €
 
1008 - Musta tee - 红茶 - Black tea   2,50 €
 
1009 - Krysanteemi-tee - 菊花茶 - Chrysanthemum tea   3,50 €
 
1010 - Jasmiini-tee - 茉莉花茶 - Jasmine tea   2,50 €
 
 
 
101 ATERIAKOKONAISUUS YHDELLE   25,90 €
一人套餐 - Dinner set for one
 
Kevätrulla
馄饨汤或春卷 - Won ton soup or spring roll
 
Ankkaa kuumalla rautalevyllä
铁板鸭 - Sizzling duck
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
102 ATERIAKOKONAISUUS YHDELLE   24,90 €
一人套餐 - Dinner set for one
 
Peking-keitto tai kevätrulla
北京汤或春卷 - Beijing-soup or spring roll
 
Jättikatkarapuja kuumalla rautalevyllä
铁板大虾 - Sizzling king prawns
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
103 ATERIAKOKONAISUUS YHDELLE   21,80 €
一人套餐 - Dinner set for one
 
Äyriäiskeitto tai kevätrulla
海鲜汤或春卷 - Sea food soup or spring roll
 
Nautaa, kanaa ja porsasta kuumalla rautalevyllä
铁板牛肉,鸡肉和猪肉 - Sizzling beef, chicken and pork
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
 
201 ATERIAKOKONAISUUS KAHDELLE   37,50 €
二人套餐 - Dinner set for two
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Friteerattua kanaa ja ananasta
菠萝鸡 - Deep fried chicken with pineapple
 
Jättikatkarapuja valkosipulikastikkeessa
蒜蓉大虾 - King prawns in garlic sauce
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
202 ATERIAKOKONAISUUS KAHDELLE   32,90 €
二人套餐 - Dinner set for two
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Peking-nautaa
北京牛 - Beijing beef
 
Friteerattua kanaa hapanimeläkastikkeessa
炸鸡 - Deep fried chicken with sweet and sour sauce
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
 
301 ATERIAKOKONAISUUS KOLMELLE   42,90 €
三人套餐 - Dinner set for three
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Kung po -kanaa (sis - maapähkinöitä)
宫保鸡(包括花生) - Kung po chicken (incl - peanuts)
 
Friteerattua porsaanlihaa hapanimeläkastikkeessa
咕噜肉 - Deep fried pork with sweet and sour sauce
 
Naudanlihaa ja sipulia
洋葱牛 - Beef and onions
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
302 ATERIAKOKONAISUUS KOLMELLE   56,80 €
三人套餐 - Dinner set for three
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Naudanlihaa, kanaa, porsaanlihaa ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa
八宝甜酸 - Beef, chicken, pork and vegetables in sweet and sour sauce
 
Ankkaa kuumalla rautalevyllä
铁板鸭 - Sizzling duck
 
Jättikatkarapuja chilikastikkeessa
辣汁大虾 - King prawns in chili sauce
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
 
401 ATERIAKOKONAISUUS NELJÄLLE   78,90 €
四人套餐 - Dinner set for four
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Ankkaa Peking-kastikkeessa
北京炒鸭 - Duck with Beijing-sauce
 
Naudanlihaa, kanaa, porsaanlihaa ja kasviksia currykastikkeessa
八宝咖喱 - Beef, chicken, pork and vegetables in curry sauce
 
Friteerattuja jättikatkarapuja hapanimeläkastikkeessa
炸大虾 - Deep fried king prawns in sweet and sour sauce
 
Tofua, siitakesieniä ja bambunversoja
双东豆腐 - Tofu, Chinese mushrooms and bamboo shoots
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
 
501 ATERIAKOKONAISUUS VIIDELLE   106,80 €
五人套餐 - Dinner set for five
 
Päivän keitto tai kevätrulla
汤或春卷 - Today's soup or spring roll
 
Friteerattuja kasviksia hapanimeläkastikkeessa
炸蔬菜 - Deep fried vegetables with sweet and sour sauce
 
Friteerattua porsaanlihaa hapanimeläkastikkeessa
咕噜肉 - Deep fried pork with sweet and sour sauce
 
Peking-ankkaa
北京烤鸭 - Beijing-duck
 
Jättikatkarapuja ja kasviksia hapanimeläkastikkeessa
甜酸大虾 - King prawns and vegetables in sweet and sour sauce
 
Kanaa ja cashew-pähkinöitä
腰果鸡 - Chicken and cashew nuts
 
Naudanlihaa, herkkusieniä ja bambunversoja
笋菇牛 - Beef, mushrooms and bamboo shoots
 
Paistettua riisiä
炒饭 - Fried rice
 
Friteerattuja banaaneja ja jäätelöä
炸香蕉和冰淇淋 - Deep fried bananas and ice cream
 
 
Tervetuloa!   欢迎  (Huānyíng)   Welcome!
 
 
Pidätämme oikeuden muutoksiin. 
我们保留权利作出更改 - We reserve the right to make changes.
 
©2019 Hot Pot, kiinalainen ravintola, kahvila, Ruovesi - suntuubi.com